“run value”常指（棒球/体育数据分析中的）得分价值：用“能带来多少分（runs）”来衡量某个动作、投球、击球策略或球员贡献的指标。也可在更广义语境中指“某次跑动/执行带来的价值”，但最常见于棒球分析。
/ˈrʌn ˌvæl.juː/
A home run has a high run value.
全垒打的得分价值很高。
The analyst estimated the pitcher’s run value by comparing outcomes across thousands of similar pitches, adjusting for count and ballpark effects.
分析师通过对比成千上万次相似投球的结果，并校正球数与球场因素，来估算这位投手的得分价值。
“run”在棒球里指“得分”，源自“跑回本垒完成得分”的比赛动作；“value”来自拉丁语 valere（“有价值、强健”之意）。合在一起，“run value”就是把某个行为或结果用“对得分的贡献”来量化的表达，常见于现代棒球数据分析语境。
Select Language